{% extends 'base.html.twig' %}{% block title %}Guides d’utilisation des appareils | CoaguChek{% endblock %}{% block description %}Téléchargez le guide d’utilisation ou la notice de produit de votre appareil CoaguChek® INRange, CoaguChek® XS ou CoaguChek® Softclix®.{% endblock %}{% block main %} <section class="bg-patient text-white position-relative roche-header"> <div class="container-fluid"> <div class="row align-items-center"> <div class="col-lg-4 offset-lg-2 py-5 px-0 order-2 order-lg-1"> <div class="container"> <div class="h1">Ressources CoaguChek<sup>®</sup></div> <p class="mb-0">Trouvez de l’information sur le fonctionnement de votre appareil CoaguChek<sup>®</sup>, la garantie et la politique de remboursement, ainsi que les guides d’utilisation des appareils <span class="text-nowrap">CoaguChek<sup>®</sup> INRange</span> et <span class="text-nowrap">CoaguChek<sup>®</sup> XS.</span></p> </div> </div> <div class="col-lg-6 pe-0 order-1 order-lg-2"> <img src="{{ asset('build/images/patient/06-Resources/00-Heroimage_1x.png') }}" srcset="{{ asset('build/images/patient/06-Resources/00-Heroimage_1x.png') }} 1x, {{ asset('build/images/patient/06-Resources/00-Heroimage_2x.png') }} 2x" alt="Une femme et un homme assis sur un canapé qui regarde une tablette" class="w-100" /> </div> </div> </div> </section> <div data-controller="tab"> <section class="position-relative roche-section__medium mb-0 pb-0 pt-3 roche-tab lb-tab-menu roche-tab__patient"> <div class="container lb-tab-container"> <div class="nav d-flex rounded-4 shadow mt-5 py-3 justify-content-around"> <a href="{{ path('patient-resources-self-testing') }}" class="nav-link">Ressources sur l’autosurveillance</a> <a href="{{ path('patient-resources-warranty-formulary') }}" class="nav-link">Formulaire de garantie</a> <a href="{{ path('patient-resources-reimbursement') }}" class="nav-link">Remboursement</a> <a href="{{ path('patient-resources-device-manuals') }}" class="nav-link active">Guides d’utilisation des appareils</a> <a href="{{ path('patient-resources-glossary') }}" class="nav-link">Glossaire</a> </div> </div> </section> <div class="tab-content"> <div class="tab-pane fade show active" id="device-manuals"> <section class="roche-section__medium"> <div class="container"> <h1 class="h2 text-patient mb-5">Téléchargez l’information sur votre appareil CoaguChek<sup>®</sup></h1> <div class="row d-flex align-items-center mb-3"> <div class="col-12 col-lg-1 d-flex justify-content-center pb-3"> <img src="{{ asset('build/images/patient/06-Resources/Icon_DownloadDocument.svg') }}" alt="Icône de téléchargement de documents"> </div> <div class="col-12 col-lg-11"> <div> <h3>CoaguChek<sup>®</sup> INRange</h3> <p>Les documents dont vous avez besoin pour vous aider à exercer une autosurveillance avec le système CoaguChek<sup>®</sup> INRange.</p> <p class="mb-0"> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/CCINRange_User_Manuel_EN_FR.pdf') }}" download>Télécharger le guide d’utilisation</a><br> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/Insert-CoaguChek-XS-PT-Test-PST_EN_FR.pdf') }}" download>Télécharger la notice d’emballage des bandelettes-test</a><br> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/Canada_POC_CoaguChek_INRange_Brochure_Patients_EN.pdf') }}" download>Télécharger la brochure</a> </p> </div> </div> </div> <div class="row d-flex align-items-center mb-3 pt-4"> <div class="col-12 col-lg-1 d-flex justify-content-center pb-3"> <img src="{{ asset('build/images/patient/06-Resources/Icon_DownloadDocument.svg') }}" alt="Icône de téléchargement de documents"> </div> <div class="col-12 col-lg-11"> <div> <h3>CoaguChek<sup>®</sup> XS</h3> <p>Les documents dont vous avez besoin pour vous aider à exercer une autosurveillance avec le système CoaguChek<sup>®</sup> XS.</p> <p class="mb-0"> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/CCXS-OM-EnFr-2015Nov.pdf') }}" download>Télécharger le guide d’utilisation</a><br> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/Insert-CoaguChek-XS-PT-Test_EN_FR.pdf') }}" download>Télécharger la notice d’emballage des bandelettes-test CoaguChek<sup>®</sup> XS PT</a><br> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/Insert-CoaguChek-XS-PT-Controls_EN_FR.pdf') }}" download>Télécharger la notice d’emballage de la solution de contrôle CoaguChek<sup>®</sup> XS PT</a> </p> </div> </div> </div> <div class="row d-flex align-items-center mb-3 pt-4"> <div class="col-12 col-lg-1 d-flex justify-content-center pb-3"> <img src="{{ asset('build/images/patient/06-Resources/Icon_DownloadDocument.svg') }}" alt="Icône de téléchargement de documents"> </div> <div class="col-12 col-lg-11"> <div> <h3>CoaguChek<sup>®</sup> Softclix<sup>®</sup></h3> <p>La lancette CoaguChek<sup>®</sup> Softclix<sup>®</sup> est compatible avec les systèmes CoaguChek<sup>®</sup> INRange et CoaguChek<sup>®</sup> XS. </p> <p class="mb-0"> <a class="me-3 text-patient resource-link" href="{{ asset('build/pdf/Insert-CoaguChek-XS-Softclix_EN_FR.pdf') }}" download>Télécharger la notice d’emballage de la lancette</a> </p> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="roche-section__medium bg-soft"> <div class="container"> <div class="row align-items-center"> <div class="col-12 col-lg-5"> <h2 class="text-patient">Vous avez d’autres questions sur l’autosurveillance à l’aide de CoaguChek<sup>®</sup>? </h2> <p>Consultez notre FAQ pour trouver des réponses.</p> <a class="btn btn-patient text-white" href="{{ path('patient-faq') }}">FAQ</a> </div> <div class="col-12 col-lg-7"> <div class="roche-image roche-image__right"> <img class="img-fluid" src="{{ asset('build/images/patient/02-Anticoagulation/03-Questions_1x.png') }}" srcset="{{ asset('build/images/patient/02-Anticoagulation/03-Questions_1x.png') }} 1x, {{ asset('build/images/patient/02-Anticoagulation/03-Questions_2x.png') }} 2x" alt="Une infirmière et un patient qui sourient"> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div>{% endblock %}